Posts Tagged 'voyage'

Nos valises battuesCiao Pour l'instant, l'Argentine

1 Commentaire

Pour notre dernière journée complète à Salta et notre journée libre finale en Argentine, nous avions prévu une autre tournée. Celui-ci, cependant, était un peu différent. Cette fois, notre guide et chauffeur étaient deux personnes distinctes. Nous avons roulé dans un petit bus plutôt que d'une camionnette, serait faire moins d'arrêts et ne seraient pas traîner dans les étranges petits avant-postes avec des momies ou des gauchos de chant.

Au lieu de cela, nous nous asseyions dans nos sièges confortables tandis que notre guide a souligné toute la merde fraîche sur le côté de la route, la merde fraîche nous verrions plus tard et plusieurs histoires sur la région. Ensuite, nous allions vérifier une cave avant d'être mis en vrac à se déchaîner dans la ville de Cafayate .

Comme notre précédente tournée, nous avons fait quelques arrêts de consulter le paysage et prendre des photos. Le seul problème avec ces arrêts faire est que Olivier fait partie singe et ne peut pas résister à l'envie de grimper sur les rochers et les choses, alors qu'il avait s'égarer, puis un peu plus tard, je dois lui brandir vers le bas à partir de là où il 'd se percha.

IMG_3515

Le gars jouer et la vente de ses petites flûtes n'était nullement concerné avec l'homme de singe couraient derrière lui.

Sur la route de Cafayate, il existe diverses formations rocheuses qui semblent ressembler à autre chose. Nous nous sommes baladés devant eux dans un véhicule, il est donc difficile d'obtenir des photos décentes, pour ne pas mentionner le fait que l'imagination joue également un rôle important d'être en mesure de voir que cette formation rocheuse n'a vraiment ressembler à un moine solennelle, ou que cet autre on ressemble orteils géants.

Le plus impressionnant était «Le Titanic». Eh bien, parce que ça ressemblait à du naufrage du Titanic.

IMG_3535

Il a vraiment fait. Je le jure. Si vous strabisme & play qui merde chanson de Céline Dion en regardant cette photo, vous serez en mesure de voir, aussi.

Nous avons continué jusqu'à notre arrivée dans une cave, où on nous a donné bref tour et puis tous ceux qui voulaient pourrait assister à une dégustation. Il y avait environ une douzaine d'entre nous dans le bus, mais seulement quatre d'entre nous étaient à la dégustation, car la plupart des gens sont cinglés. Ainsi, Olivier et j'ai essayé quelques-uns des vins avec une allemande hostile et une australienne très timide.

Tout le monde s'est précipité vers le bus tandis qu'Olivier s'est arrêté pour acheter du vin et j'ai tiré la merde avec notre guide.

«Alors, vous habitez en France, mais vous venez d'où aux Etats-Unis?"

"Colorado. Vous suivez simplement les montagnes jusqu'à un certain temps et ça y est ".

"Ah! Vous êtes du Colorado? Ce n'est pas si différente de celle ici, alors? "

J'ai regardé ses cheveux brun sable, ses lunettes de soleil calé sur sa tête ... T-shirt, veste polaire, les mains dans ses poches comme s'il n'avait pas un soin dans le monde. La façon dont il regardait, il aurait pu être du Colorado lui-même.

"Non," dis-je. "Pas si différent du tout."

Quelques rues plus loin, nous nous sommes arrêtés pour quelques heures afin que chacun d'entre nous pourraient explorer les touristes, on peut déjeuner ou flâner dans le parc.

Olivier et moi sommes allés au restaurant avec un grand patio ombragé pour que nous puissions manger à l'extérieur. Depuis j'étais allé trop loin avec les empanadas , nous avons décidé de faire un grand gril chaud plein de viande. Aller à l'Argentine et à ne pas essayer le boeuf est une honte (désolé, herbivores) et je ne me sentais pas comme si j'avais fait mon quota de viande rouge, donc j'étais assez excité à ce sujet.

Peut-être un peu trop excité. Cette grille a une variété de viande grésille sur lui et il avait l'air très bien. J'ai attrapé un morceau de foie. C'était bien. Ensuite, j'ai eu un certain steak. J'étais sur un rouleau et il n'y avait pas m'arrêter. Cela, combiné avec moi d'être un mangeur un peu aventureux n'était pas bon.

Olivier a essayé de me convaincre de mettre ce morceau de viande de rein dans ma bouche, mais je ne baise écouter ... et j'ai payé un prix terrible: une bouche pleine d'urine-éponge imbibée de viande.

Je ne m'inquiète pas à quel point vous pensez que vos raisons sont, je vous préviens tout de ne jamais, jamais mis une éponge URINE MEATY dans votre bouche.

Evitez toute viande bizarre qui ressemble à ce morceau de merde grumeleuse. Sauf si vous voulez boire pipi.

Une fois que nous avions tous été rassemblés dans le bus encore une fois, nous nous sommes arrêtés à quelques attractions plus naturelle, la plus intéressante étant l'amphithéâtre naturel. Bien sûr, il y avait plus de manigances de singe quand Olivier a décidé de monter un peu partout, cette fois inspirer quelques compagnons de voyage pour s'engager dans les coups fumants.

IMG_3568

Ensuite, notre guide nous a informés qu'il était temps pour le "surprise." Je n'étais pas trop excité, en supposant que "surprise" signifiait quelque pittoresque route des conneries, ou d'une autre formation rocheuse loufoque. Mais, il s'est avéré que la route pittoresque connerie était super mignon et amusant, car ils nous ont emmenés dans un petit endroit avec des lamas.

Même si je crevais de vertige, je patiemment attendu pour tous les autres passagers de descendre de l'autobus en toute sécurité et aidé les personnes âgées en bas des marches.

Nah ... je plaisante. Il a fallu tout mon self-control pour ne pas pousser les gens hors de l'autobus dans toute mon excitation à caresser les lamas.

IMG_3546

Il grignotait maïs de ma main et OMG c'était la meilleure JOUR.

Après que nous ayons fini avec tout cela, il était temps de retourner vers l'hôtel. Être dans un groupe, cela signifie que notre petit bus a chuté chaque personne hors de leur logement, plutôt que le dumping tous nous descendre à un seul endroit. Un par un, nous avons dit au revoir. "Au revoir, ciao, bye, bye bye." Peu importe.

Même notre guide, a été déposé devant Olivier et moi étions, notre hôtel étant loin de la ville que quiconque. Donc, nous nous sommes déplacés jusqu'à l'avant du bus. Nous n'avions pas vraiment parlé au chauffeur toute la journée, de sorte Olivier commencé à bavarder avec lui en espagnol, que le conducteur ne parlait pas anglais. Moi, je ne parle pas beaucoup espagnol, mis à part quelques phrases utiles ou ridicule, mais je comprenais bien, alors je me suis fait beaucoup de sourire et de hocher la tête.

Au moment où nous sommes arrivés à notre hôtel, deux d'entre eux étaient de haute fiving, engagés dans une grande discussion sur le rugby, parlant des enfants du conducteur, fist-bumping et être les meilleurs amis.

C'est à peu près comment il était avec la plupart des gens avec qui nous avons parlé au cours de notre séjour en Argentine. Parler à une nouvelle personne est aussi à l'aise et de plaisir que de parler à quelqu'un que vous avez connu pendant une longue période. Je me suis senti aucun sens de rigidité et formalité ... une personne n'a pas à vous connaître assez bien pour plaisanter avec vous - ils sont prêts à plaisanter et rire avec vous tout de suite.

C'est un endroit qui vous rend sympathique ... même quand vous n'êtes pas une personne sympathique. Que je ne suis pas.

Ensuite, il ya le sentiment d'être plus proche de la maison, même si Paris est en fait un millier de miles plus près de Colorado que Buenos Aires est, il est culturellement un monde à part. Les gens en Argentine ne le trouvent pas étrange sourire à un étranger. J'ai parlé à certains d'entre eux à ce sujet. Ils m'ont dit que c'est normal, c'est sympa et agréable. Comme beaucoup de gens le savent, ce n'est pas le cas dans de nombreuses parties de l'Europe, en particulier dans et autour de Paris.

Tout en parlant à certains de mes nouveaux amis argentins, nous avons eu un rire dans les rues chaotiques de Paris.

«Les plans de ville devrait être dans une grille."

"En effet, ils devraient. Je me suis perdu Over & Over nouveau à Paris. Quatre gauches devraient faire un cercle, pas un zigzag qui vous emmène au trimestre suivant ».

"Et c'est tellement sombre à Paris en hiver. 8h du matin. Rien que les ténèbres ".

"Ouais. Même les visages des Parisiens. Longue nuit tout l'hiver. "

«C'est dommage qu'ils ne sourient plus. Il avait égayer les choses ".

«C'est sûr que le ferait. Ayons une autre bière. Et le sourire! "

Le défilé de mode sans fin qui fait partie de la vie quotidienne en France était un monde à part. En Argentine, tout le monde était détendu et décontracté. En vous promenant dans les trottoirs de la ville dans une paire de shorts et sandales sur une chaude journée était normal et pas un délit colossal répondu avec des ricanements moqueurs silencieux et fronce les sourcils.

J'en ai parlé à un de ses habitants à qui j'ai parlé, que je me sentais si détendue et confortable.

"Eh bien, nous ne sommes pas sans nos problèmes. Tout comme n'importe quel endroit, je crois, "dit-elle.

"C'est vrai," je l'ai dit. "Mais la chose humaine. Vous les gars semblent avoir compris que. "

Elle haussa les épaules. "Si vous avez cela, tout le reste fonctionne, je suppose."

Vérité. Tant que vous évitez la viande pipi.

Bookmark and Share
Tags: , , , , , , , , , , ,

Nos valises battuesportion individuelle amis à Salta

1 Commentaire

Je ne savais pas grand chose sur Salta. On m'a dit qu'il y aurait vin et les montagnes - collines baise pas petit, mais montagnes appropriées. C'est tout ce que j'ai besoin de savoir. Je n'ai pas besoin de beaucoup plus que le vin et les montagnes pour être heureux. Je suis une sorte de bas-entretien comme ça.

Après un court vol de Buenos Aires et à 20 minutes en taxi, nous sommes arrivés à notre hôtel, El Castillo de San Lorenzo .

2013-02-24 01.01.40

Non, ce n'est pas une maison hantée. C'est vraiment un hôtel.

Notre premier couple de jours et nuits à l'hôtel, nous étions épuisés, nous n'avons donc pas beaucoup. Nous nous sommes promenés autour de la zone de San Lorenzo, la toute petite ville où notre hôtel était situé. Nous avons passé une couple de chevaux, plusieurs chiens et un clochard smiley qui a décidé de discuter avec un arbre après avoir réalisé que nous n'allions pas être très bonne conversation. Aucun de nous ne pouvait comprendre le pauvre gars. Non pas parce que nous ne pouvions pas comprendre l'espagnol, mais parce que nous ne parlons pas d'arbre.

Nous avons séjourné dans et avons dîné dans le restaurant de notre hôtel, nous bourrant de carne et queso empanadas, tamales humitas, et certains de la bière locale.

2013-02-23 20.26.42

Et l'eau, parce que ... eh bien, vous savez.

Dans la matinée, je suis resté au lit, la bave et le ronflement tandis qu'Olivier a pour sa course. Nous avions déjà remarqué tous les chiens. Partout où vous regardez, il ya un chien ou deux se promener, flâner, ou tout simplement faire une sieste. Quand Olivier a émergé de l'hôtel tôt le matin, il a trouvé sa meute qui l'attendait.

toutous furrys

Oui, ils n'ont tout aller courir ensemble. J'imagine qu'ils tous aboyé à des choses ensemble, aussi.

Un après-midi, nous avons pris le bus pour le centre-ville de Salta à faire un tour, manger plus empanadas et s'asseoir sur des bancs dans le parc tout en regardant les oiseaux voltigent et les gens bavardage.

2013-02-24 17.58.07

Après quelques jours passés à glander autour de Salta et de San Lorenzo, il était temps de se rendre à une altitude plus élevée. Nous avons eu une journée prévue avec un guide qui nous mènera à travers les montagnes, les marais salants et à travers différentes villes.

Tôt le mardi matin et notre guide est venu nous chercher à l'hôtel. Il a secoué nos mains, nous a dit que son nom était Gonzalo. Il avait déjà un couple germanophone de la Suisse dans le camion qui était assez sympa.

Les cinq d'entre nous bavardé comme nous sommes allés entré dans les contreforts. Aucun de nous n'était pleinement éveillé, le ciel encore un gris en début de matinée, l'air encore humide et froid chaque fois que nous avons sauté du camion pour prendre quelques photos et laissez notre guide fumer une cigarette.

Notre premier arrêt était réel à Santa Rosa de Tastil , qui est plus d'un avant-poste de la ville. Autre que certains des meilleurs cafés jamais, il ya aussi un petit musée, qui est merveilleusement étrange. Cet endroit a tout: une momie, petites carcasses d'animaux morts conservés dans des bocaux de formol, une visite guidée détaillée donnée par un musée dame fabuleusement fou et quelques pierres très cool qui jouent de la musique si vous assommer avec un peu de maillet comme un xylophone.

2013-02-26 15.23.43

Dame du musée Kooky même secoué quelques-uns Beethoven sur ces mauvais garçons. Je vous merde pas.

Comme nous sommes en altitude, nous caser nos joues avec des feuilles de coca et gawked au lamas et cactus. Après un peu de farce et ébahis, nous avons fait un autre arrêt à San Antonio de los Cobres . Il s'agit d'une petite ville minière de cuivre dans les montagnes de ce genre de a une ambiance étrange à cela. Mais il se sent comme un lieu réel, par opposition à un arrêt brillant pour charmer les touristes.

Olivier et moi, avec nos voyageurs suisses assis dans un petit restaurant pour le déjeuner où j'ai sucé vers le bas encore une autre pile d'empanadas, qui s'est avéré être une pile trop, me laissant même pas pu jeter un regard sur un autre empanada pour le reste de le voyage. Pendant que nous mangions, certains de ses habitants et un couple des autres guides a sorti les guitares et commencé à chanter.

Après notre petit concert surprise, les quatre de nous errait autour de la ville jusqu'à ce que notre fidèle Gonzalo nous récupérés et nous a conduits hors de la province de Salta et dans la province de Jujuy à Salinas Grandes ou les big-ass, aveuglantes salines blanches.

IMG_3449

Nous avons roulé sur un peu plus, jusqu'à ce que nous ayons atteint le point le plus haut, puis nous avons commencé notre descente en altitude. Après avoir conduit et arrêter quelques fois de plus, nous sommes arrivés à Purmamarca . En ce moment, nous approchions de la fin de notre grand jour. Il était temps pour nous de se séparer de nos amis suisses en portions individuelles. Gonzalo a laissé Olivier & I sur notre propre dans la ville alors qu'il a pris à leur hôtel.

Purmamarca n'est pas une grande ville. Il est assez petit, mais il est remarquable à voir. La caractéristique la plus marquante est Cerro de los Siete Colores , la Colline de sept couleurs. Ce n'est pas des conneries. Cette chose est coloré. Partout où vous regardez, il ya un arc en ciel de couleur: les pierres du trottoir, sur les bâtiments et sur les tombes dans le cimetière avec des croix en bois de cactus.

Au moment où nous avons quitté Purmamarca, mes poches étaient bourrées de pierres bleues, pourpres et verts.

C'était juste nous trois sur le dos de route de Salta. Pas plus d'arrêts pour des photos et des musées étranges. Il suffit de route et la conversation tandis que la musique de notre guide de la 80 a joué dans le fond.

Je ne peux même pas vous dire combien de fois j'ai entendu cela au cours de notre séjour à Salta.

Je ne peux même pas vous dire combien de fois j'ai entendu cela au cours de notre séjour à Salta.

Comme nous avons roulé le long de l'autoroute, à bavarder sur l'Argentine, la France et les Etats-Unis, nous avons été brusquement tiré hors de notre conversation et mélodies apaisantes de Air Supply par l'horrible bruit d'un pneu éclater. Nous avons tous sauté hors du camion, mais Gonzalo, il n'a pas besoin de notre aide. Il avait la roue de secours dans quelques minutes.

Autour de 20 heures, nous sommes arrivés en face de notre hôtel. Nous avons sauté du camion pour faire nos adieux et stupide que cela puisse paraître, Olivier et je me suis senti un peu triste. Ici, nous avions passé toute la journée avec notre nouvel ami, parler de choses sérieuses, plaisanter et raconter des histoires, mais c'était un ami à dose unique et maintenant il était temps de dire au revoir.

Il a donné à chacun de nous un gros câlin et nous avons tous souhaité un autre bien. Comme nous avons commencé sur la route de l'hôtel, nous avons entendu sa voix une fois de plus.

"Hey".

Nous avons tourné autour.

"Je te verrai dans une autre vie, les gars."

desmond

Je me demande ce qu'il entendait par là ...

Bookmark and Share
Tags: , , , , , , , , , , , ,

Nos valises battuesaffaires à Buenos Aires

2 Commentaires

La raison pour laquelle nous sommes allés à Buenos Aires n'avait rien à voir avec plaisir. C'était une question de travail. Plus précisément, le travail d'Olivier. De temps en temps, la compagnie pour laquelle il travaille envoie des gens en Argentine, ou met un peu les Argentins dans un avion pour la France. Ils avaient envoyés Olivier à Buenos Aires pendant une semaine il ya quelques années, mais je suis resté à la maison. Ce n'était pas une chose triste, car j'ai eu un BFF de chez nous me rendre visite.

Il ya environ 6 mois, Olivier a été informé qu'ils seraient l'envoyer à nouveau. Mais, cette fois, je rentrais d'étiqueter le long et nous avons décidé de prendre une semaine supplémentaire juste pour passer du temps en appréciant l'Argentine.

Après notre vol incroyablement merdique de Madrid , nous sommes arrivés un dimanche matin pour trouver Buenos Aires calme et encore à moitié endormi. Après une douche et un roi fix Burger (donnez-nous une pause - il n'ya pas de Burger King ici, donc nous sauter dessus chaque fois que nous avons la chance), nous avions une petite balade, puis des boissons sur le toit de notre hôtel avec deux collègues d'Olivier, qui nous avions voyagé avec.

IMG_3223-001

Nous avions une belle vue sur les toits d'autres à partir de là.

Nous avions tous remarqué vers le bas dans la rue, en face de l'hôtel, ces gros bus touristiques jaunes qui sont venus et sont allés au bout de quelques minutes. Vous savez le genre de bus dont je parle - ces grands salauds que vous voyez dans les grandes villes qui sont toujours rempli de badauds, appareil photo brandissant touristes sur le toit.

IMG_3575

Sauf que, vous savez ... quand ils sont complètement vides.

Nous étions tous si le décalage horaire et si épuisé par un dimanche après-midi à brûler. Il faisait trop chaud dehors pour faire quoi que ce soit - surtout depuis les quatre d'entre nous avaient tout juste d'être au milieu d'un hiver froid et humide, il ya moins de 24 heures. Le 85 ° C la température a été un choc pour nos systèmes. La seule chose sensée à faire était de boire sur le toit de l'hôtel alors que nous attendions que la température baisse un peu pour que nous puissions migrer à partir du toit de l'hôtel à un grand toit du bus de bâtard.

La visite de 3 heures nous a fallu tout autour de Buenos Aires. Nous mettons sur le casque et écouté le guide audio que nous avons été émerveillés bâtiments aux façades de fantaisie, des quartiers pauvres avec des murs fissurés, des peintures murales, sculptures, monuments et parcs. Nous avons vu des fans fous de football accrochant hors des fenêtres bus, torse nu et hurlant. Nous avons vu des gens qui nous rappelaient de nous-mêmes.

IMG_3245

Uncanny.

La vraie excitation est venu de toutes les branches d'arbres pendaient assez bas pour nous frapper dans le visage que nous gawked et pointé. Je l'avoue, nous avons ri hystérique et sans pitié quand le pauvre vieil homme assis en face de nous (yep, c'est l'arrière de sa tête sur la photo) a claqué la merde hors de lui par une branche de palmier. Ne vous inquiétez pas - qu'il allait bien et le reste d'entre nous a réussi à frapper le pont avant qu'il ne nous a giflé.

Une visite de 3 heures est longue, même quand il ya beaucoup à voir, donc autour de la 2 & a la demi-heure, les quatre d'entre nous ont été d'obtenir un peu dingue. Nous avons commencé à perdre notre merde et devenus les forts, les gens rire odieux sur le Tour.

«Quand est-ce manège va jamais finir?"

"Où est votre casque?"

"Fuck ces écouteurs. J'ai jeté ceux décollé il ya une demi-heure. Où sommes-nous? "

"Il commence à faire froid. Je descends dans le bus ".

"OH MY gawd il gèle là-bas."

«Nous sommes coincés sur le toit de ce bus. BOULES DE HOLY FUCK attention à cela DIRECTION DE L'ARBRE ".

Nous étions enfermés et fou. Le vent s'est levé, soufflant la poussière partout nous. J'ai léché mes lèvres et ils ont été revêtus d'une couche de poussière. Mes cheveux a été soufflé en dreadlocks. Mes yeux, graveleux avec des rochers minuscules.

Le lendemain, Olivier et ses collègues devaient commencer leur semaine de travail. Alors, comment ai-je passe mes journées à Buenos Aires pendant leurs heures de travail? J'ai passé ici.

photo

En effet, je me suis enfermé dans cette chambre d'hôtel toute la journée avec le "ne pas déranger" accroché à la porte. Chaque matin, je pris mon petit déjeuner continental dans cet hôtel d'affaires international avec les trois voyageurs d'affaires internationaux avec qui j'étais, puis-je mettre mon cul sur ce petit tabouret vert et penché sur mon iPad à écrire sans les distractions de la maison. Elle était foutrement excellent. Cette chambre d'hôtel a obtenu une nouvelle histoire sur moi, avec quelques progrès sur mon roman.

Parfois, Olivier viendrait me sortir de là pour le déjeuner, s'il pouvait sortir et quand il a fini le travail dans la soirée, nous avons atteint la rue pour rencontrer les collègues argentins. C'est tout un grand flou en anglais, français et espagnol bavardage saupoudré de musique techno, de rires et de généreuses quantités de cerveza argentin.

Quilmes

Condamnez-vous! Pourquoi dois-tu être si délicieux?

Nous avons trouvé un peu de temps pour se réunir avec nos amis argentins et échapper à notre travail, mode d'écriture pendant un certain temps à el Museo del Bicentenario .

IMG_3297

C'est un excellent musée juste à côté du célèbre palais présidentiel rose à Buenos Aires et a seulement été ouvert depuis mai 2011. Tout d'abord, les musées sont juste cool ... mais celui-ci est dans un site archéologique paniquer. Plus précisément, une ancienne forteresse.

Avant de nous le savions, la semaine a venir et passés. Samedi matin, Olivier et moi étions sur notre propre, de retour à l'aéroport pour prendre un vol à destination de Salta .

Capture d'écran 2013-03-21 à 31.05.50 PM

On m'a dit qu'il y aurait vin à Salta ... et les montagnes enneigées qui rendraient une femme revêche du Colorado sens tout nouveau, donc je ne pouvais pas attendre pour y arriver. En outre, on m'avait promis qu'il y aurait empanadas et j'ai vraiment, vraiment voulu manger un tas de empanadas. Encore mieux si je pouvais manger un tas de empanadas avec une vue correcte de la Cordillère des Andes.

Et c'est tout ce que j'ai à vous dire pour l'instant. Plus tard, je vais vous dire comment incroyable Salta est. Je vais vous parler des lamas et comment mon champ de force rigide de misanthropie était si facilement pénétré par les nombreux chaud, j'ai rencontré Argentins qui sont en quelque sorte si ... humain souriant.

Related Posts avec des vignettes
Bookmark and Share
Tags: , , , , , , , , , , ,