Posts Tagged 'Toussaint'

Américains et les Français , La Vie en FranceHalloween en France

6 Commentaires

France, Je t'aime, j'ai vraiment, fais et je vais toujours défendre votre honneur dans une bagarre dans un bar, mais s'il vous plaît ... laisser Halloween seul.

Avant de m'installer en France, Olivier m'a expliqué que Halloween n'existe pas vraiment ici, que quelques personnes vont habiller, ou faire quelque chose de Halloween-like , mais qu'il est en grande partie une fête américaine et que les Français n'ont pas vraiment donner une merde à ce sujet. Ok ... c'est compréhensible. D'autant plus que les Français ont leur propre «Day of the Dead», comme elle était.

Beaucoup de Français ne respectent les traditions qui sont à l'origine de notre Halloween. Le 1er Novembre, la Toussaint , ou la Toussaint, les Français partout dans le pays sont en visite à leurs proches dans les cimetières, laissant chrysanthèmes sur leurs tombes. Beaucoup de gens ont un jour de congé du travail. Il s'agit d'une fête réelle en France.

Raison de plus pour laisser Halloween seul.

Mon premier Halloween en France, Olivier et moi vivions à Paris. Nous avons décidé de sortir pour dîner et un film. J'avais presque oublié que c'était en fait 31 Octobre. Il n'y avait pas un signe de Halloween partout. Après le film, nous avons couru dans la rue pour un restaurant "Tex-Mex" appelé Indiana .

Notre serveuse vient prendre notre commande. Son visage était couvert de maquillage criard, une sorte piratey de do-rag assis sur sa tête. J'ai regardé autour et remarqué que le personnel étaient tous en costume. En quelque sorte. Il était difficile de dire ce qu'on était censé être, mais il y avait quelques décorations d'Halloween sur les murs et suspendu au plafond. Tous les clients étaient normaux.

Après qu'elle s'éloignait, j'ai demandé à Olivier: «Quelle est-elle? Un pirate? Un vampire? Qu'est-ce? "

"Je ne sais pas,» dit-il, les yeux plissés à la serveuse. "Un pirate de vampire? Nous n'avons jamais entendu parler d'Halloween jusqu'à récemment. La plupart des gens ici ne savent pas ce qui se passe, ou ce qu'il faut faire. "

Il a raison. La plupart des gens ici n'ont tout simplement aucune idée de ce dans l'enfer Halloween est tout au sujet, pourquoi les gens sont habillés ou ce Trick-or-treat est. Et le fait de la question est, la plupart d'entre eux ne se soucient pas. C'est encore assez nouveau et n'a pas été sur la capture très bien.

Olivier et moi avons fait la seule chose que nous pouvions faire - nous avons commencé à faire notre propre truc chaque 31 Octobre. Nous brisons les caquelons à fondue et le pantalon avec la ceinture élastique. Nous avons en stock sur des bouteilles de cidre et d'hydromel. Nous Crank It Up Nick Cave & The Bad Seeds. Nous tinter les verres et dire "Cheers" à tous les gens que nous connaissons qui se trouvent être mort. Assez bon.

Puis nous avons déménagé dans un immeuble infesté de ces petites choses squawky forts ... les enfants, je suppose que vous pouvez les appeler.

C'était l'année dernière lorsque nous avons vu l'annonce suspendus dans le hall qui a mis en garde tous les locataires qui le soir d'Halloween, les enfants seraient en faisant du porte-à-porte, de sorte s'il vous plaît ont beaucoup de bonbons.

"Très bien," nous avons dit. Olivier m'a dit, aussi, que certains de ses amis au travail qui ont de jeunes enfants avaient été déguiser pour Halloween et ayant des petits partis de la classe. Alors, j'ai commencé à me sentir un peu d'espoir ... peut-être qu'il était vraiment contagieux! Peut-être que tous ces Franks chrysanthème et armés avaient trouvé l'esprit de Halloween et n'ont pas été juste après avec une lubie américaine.

À l'épicerie quelques jours plus tard, nous lançaient des sacs de bonbons gélifiés dans notre panier, se réjouissant à la perspective d'avoir un Halloween REAL.

C'est la nuit d'Halloween, nous avons attendu, nous nous sommes assis en face de notre caquelon à fondue, verser l'hydromel en bas de nos gorges. Le ciel s'assombrit. La bouteille est devenu vide. Le fromage bonté gluant dans le pot avait disparu, rien ne restait plus à part le froid, la croûte coagulé qui s'accroche aux parois de la casserole.

Ces petites merdes ne sont jamais venus.

"Qu'allons-nous faire avec tout cela bonbons gélifiés putain?" J'ai demandé à Olivier.

"Eh bien, euh ... nous mangeons."

Halloween. Deux adultes ivres, bourrés de fromage avec deux énormes sacs de bonbons gélifiés. Ce n'était pas beau à voir.

Surtout quand ils commencent à penser que c'est drôle de manger un cheeseburger gommeuse comme c'est un vrai cheeseburger.

Cette année, il n'y avait aucun avertissement. Aucune annonce suspendus dans le hall de notre immeuble. Mais, quand nous étions à l'épicerie il ya quelques semaines, Olivier a dit que nous devrions obtenir des bonbons. "Pour les enfants à l'Halloween», at-il dit. Curieusement, les magasins font vendre des bonbons emballés dans des grands sacs pour Halloween. Bien sûr, ils le font. Ils se tiennent à faire un peu d'argent. «Peu importe," je l'ai dit, en s'éloignant.

En plus de la planification de notre fête annuelle de la fondue, je n'avais pas donné beaucoup de pensée Halloween cette année. Ainsi, il a été plus que un peu inattendu quand l'après-midi du 30 Octobre, notre sonnette retentit.

"Putain, qui est-ce possible?"

"Pensez-vous que ses enfants?" Demanda Olivier.

«Non C'est le milieu de la journée et Halloween n'est pas jusqu'à demain, »dis-je.

Olivier alla à la porte et quand il l'ouvrit, bien sûr ... il était 6 ou 7 petits enfants. L'une était une citrouille. Un autre était une faucheuse (je crois) et le reste d'entre eux portaient des vêtements normaux, tous les jours. Pas de costumes. Un couple de mamans se tint derrière eux, semblent s'ennuyer.

«Donnez-nous des bonbons,« les gens heureux minuscules dit.

Olivier a décidé de jouer avec eux. "Que ferez-vous si je ne sais pas?" Il a demandé, en essayant de les amener dans un "Trick or Treat" sentiment.

Cela n'a pas fonctionné. On lui répondit avec des expressions vides. Ainsi, il a félicité ceux qui ont pris la peine de porter un costume et leur a donné des bonbons.

Après avoir fermé la porte, j'ai demandé: «Qu'est-ce que c'était? Pas de costumes? Donnez-nous des bonbons? C'est le milieu de la journée et est même pas encore Halloween. "

"Je suppose que ces mamans ont décidé de le faire quand bon leur semblait», il haussa les épaules. «Ils ne se soucient pas quand il est vraiment, qu'est-ce que cela signifie, ou bien faire les choses."

Je pense que la terreur Halloween le plus horrible que j'ai jamais vu était le regard sur le visage de mon mari français quand je m'écriai: «Indignez-vous! CETTE VEILLE BLASPHEMY TOUS LES HALLOW SERA blogué! "

C'est tout. Pas plus d'enfants ... et nous étions là encore, deux adultes ivres, bourrés de fromage avec deux énormes sacs de putain de bonbons.

Et une paire de féroces oreilles de chat de minou. Parce que c'est Halloween.

Cette journée veut dire quelque chose pour beaucoup de gens ... plus de Noël, plus les anniversaires. Ils prévoient toute l'année pour cette nuit. Soit avoir du plaisir avec elle ou, si vous n'êtes pas dedans, alors ne vous inquiétez pas. Mais, s'il vous plaît ... s'il vous plaît ne le faites pas demi-cul juste parce que c'est la mode.

Maintenant, pour être juste ... Je sais qu'il ya des Français là-bas qui comprennent Halloween, en raison d'avoir des connaissances et / ou d'appréciation de la culture américaine. Ou peut-être parce qu'ils comprennent comment différents endroits du monde entier célèbrent les traditions Halloween type. Or, l'enfer ... parce que c'est putain de plaisir. Je sais qu'ils sont là, en costumes, en participant aux célébrations de l'Halloween, les parties ayant véritablement et en profitant de notre tradition, plutôt que de le traiter comme un phénomène de mode pas cher.

Aussi ... si vous savez où ces Français sont, pointer mon chemin afin que nous puissions prochaine fête d'Halloween.

Sinon, je peux avoir à se lancer dans une campagne d'une femme à introduire une autre tradition d'Halloween consacrée à la France.

Related Posts avec des vignettes
Bookmark and Share
Tags: , , , , , , , , , ,