Posts Tagged 'Montmartre'

La Vie en France , Leben in Parisich nicht in Paris leben

7 Kommentare

Ich lebe in Frankreich. Ich glaube nicht, in Paris zu leben. Früher habe ich in Paris leben.

Manche Leute fragen mich nach etwas los in Paris. Ich kann nur antworten mit "Äh ... Ich weiß wirklich nicht, die Details darüber. Ich glaube nicht, in Paris zu leben. "

Gelegentlich werde ich gefragt, "Also, wie geht die Dinge in Paris?"

"Na schön, soweit ich weiß. Aber ich kann nur raten, weil ... ich nicht in Paris leben. "

Ein wenig mehr als 6 Jahren, trat ich aus einem Flugzeug am Flughafen Charles de Gaulle in Paris. Olivier war noch mein Mann-zu-sein und ich war noch nicht Madame Massoud. Er holte mich und meine Katze am Flughafen, zusammen mit all den Besitzungen ich mitbringen konnte mit mir.

Er nahm uns nach Hause, zu seiner Wohnung in Montmartre . Alle von euch, die entweder bereits mit der Umgebung vertraut sind, oder die frankophilen sind Amelie Freaks wissen, dass Montmartre im 18. Arrondissement von Paris befindet. Für den Rest von euch, hier ist ein schönes Bild:

Die drei von uns lebten, smooshed zusammen in diesem winzigen einem Schlafzimmer 4. Stock Wohnung, für etwas mehr als 2 Jahren. Irgendwie gelang es uns, wieder raus zu kommen, ohne angegriffen unser unfreundlich und laute Nachbarn mit einer Lanze. (Halt die Klappe. Konnte ich eine Lanze. Sie weiß es nicht.) Wir überlebten den Smog, der Lärm, tägliche Wanderungen quer durch die Stadt in der Metro und in der Lage, direkt in anderer Leute Wohnungen.

Der Nachweis, dass alle Wohnungen in Paris nicht über einen Blick auf den Eiffelturm.

Dann, Anfang 2008, zogen wir. Wir hielten in Paris lebt.

Wo waren wir: Sucy-en-Brie .

Okay, so ist es nicht allzu weit von Paris. Es ist etwa 10,5 Meilen entfernt von Paris. 17 Kilometer, wenn Sie eine Metrik Lautsprecher. Dann wieder, kann man nicht überall in Frankreich, indem in einer geraden Linie, so dass diese 10 Meilen am Ende wird viel länger als man denkt. Nach einem Bus zum Bahnhof für etwa 10 Minuten oder so, ich sprang dann auf einen Zug und nach insgesamt 30-40 Minuten, war ich in Paris. Sobald ich in der Stadt ankam, habe ich dann erforderlich, um die U-Bahn nehmen, um meine endgültige Ziel zu erreichen.

Also ... für ein wenig mehr als 3 Jahren haben wir unseren Platz in einem Apartment-Komplex in den ruhigeren, ruhiger Vorort von Paris. Wir hatten noch Smog, aber auch ein bisschen weniger davon. Wir hatten noch Lärm, obwohl es verschiedene Geräusche mit weniger widerlich sounds & weniger schmetternden Autohupen war. Wir hatten bessere Nachbarn und ein bisschen mehr Platz zum einziehen

Während unserer Zeit in Sucy-en-Brie, wenn ich erwähnen, dass wir im Begriff waren, um zu essen, war eine häufige Reaktion: "Wow, Paris so viele gute Restaurants hat."

"In der Tat. Sie tun. Aber wir sind nicht in Paris. Wir stehen noch am essen irgendwo in der Nähe. "

"Was? Was ist der Unterschied? "

"Nevermind".

Während wir nahe genug, um Paris aus einer Laune heraus zu bekommen lebte, haben wir nicht in Paris leben.

Die Vororte waren ziemlich nett. Wir hatten alles was wir brauchten, aber wir fingen an, unsere Wohnung hinauswachsen. Unser schöner, ruhiger Nachbarn bekam schließlich ebenso irritierend wie die widerlich und laut, die wir vorher hatten. Wir wollten einen Hund zu bekommen, hatte aber keinen Hof, nur einen kleinen Balkon auf der 3. Etage.

Aber jeder Balkon ist ein großartiger Ort für mit Alkohol und Snacks.

Wir beschlossen, es sei Zeit, diese Sache, die Erwachsenen manchmal tun. Wir kauften ein Haus.

Wir wagten uns aus den Vororten und den ganzen Weg bis der Französisch Landschaft. Um es in der amerikanischen ausgedrückt, ist es eine Art, wie wir in einen anderen Landkreis. Niedrigere Preise. Verschiedene Landschaften und Architektur. Ich musste eine neue carte de séjour gemacht, wie viel müsste man mit ihren Führerschein in den USA tun, wenn sie zu verlagern, um einen neuen Staat oder Gemeinde.

Gewiß, Paris ist nah genug, dass wir bequem mit dem Auto oder dem Zug.

Doch geschieht dies uns eine Weile. Wir haben es wirklich wollen, um nach Paris zu gehen. No shit. Wir saßen einst in Verkehr für 3 verdammte Stunden versucht, in der Stadt an einem Sonntagnachmittag zu bekommen.

Manche Dinge sind konsistent, egal, wo ich lebe in diesem Land. Ich habe viel von Wein, der Duft, der aus dem Käse in meiner Küche stinkt mit dem Gestank von einem warmen Haufen verschwitzten Socken weht. Ich habe große Gesundheitsversorgung. Die Eingeborenen Achselzucken und einen Furz-Sound mit ihren Mündern, wenn ich Fragen anstelle eines wirkliche Antwort bitten. Überall, wo ich um mich herum, es ist so wie Französisch Französisch bekommen kann.

Aber, es ist nicht Paris. Das ist ein Ort 50 Meilen entfernt. Ein Ort, wo ich lebte vor 4 Jahren. Und in so vieler Hinsicht, ein anderer Planet, wo ich jetzt sitze verglichen.

Vorbei sind die lauten Nachbarn, die eine erwartete Teil der Wohnung leben in einer Großstadt. Sie haben von den Nachbarn, die ruhige Landschaft, Lächeln Winken & laden uns über einen Kaffee & einem Chat ersetzt. Die Hupen & Smog sind Meilen entfernt. Jetzt ist es alle Vögel, Eichhörnchen und blauem Himmel.

Wir auf jeden Fall nicht in Paris leben.

In Paris, haben Eichhörnchen nicht kommen Klopfen an der Haustür.

Nun, wenn wir welche den Einheimischen, beschmutzen sie mich als Ausländer, sobald ich meinen Mund zu öffnen und offenbaren meiner furchtbaren Akzent. Wie jeder tun würde, sie fragen mich, wo ich herkomme.

"Ich bin Amerikaner. Von Colorado. "

"Eh? Colorado? Wo ist das? "

"Der Westen", sage ich. "Die Rocky Mountains."

"Oh. Ich habe einen Vetter in San Francisco. "

"Ich habe gehört, San Francisco ist sehr schön. Ich habe noch nie dort gewesen. "

Dies ist, wo sie mich, wie ich gerade eine Livekröte barfed habe aussehen.

"Was? Nun ... was ist der Unterschied? "

So, wie die Eingeborenen, Achselzucken I & einen Furz Geräusche mit meinem Mund. Ich lebe in Frankreich.

Bookmark and Share
Schlagwörter: , , , , , , ,

Das Leben in ParisParis: Real & Surreal

8 Kommentare

Es gibt bestimmte Orte auf der ganzen Welt, dass Sie einfach nicht real erscheinen gehen kann. Stehen vor bestimmten Gebäuden, Denkmälern und Naturschönheiten kann oft eine sehr surreale Erfahrung, Gefühl weniger wie ein Tag aus dem Leben und viel mehr wie auf einem Film-Set.

Oder, genauer gesagt ... in einem eigentlichen Film.

Immer wenn ich nach Washington DC gehen, fühlt es sich seltsam für mich, als ob ich in der Mitte von einem News-Bericht, oder eine spannende Actionfilm eingelegt habe. Ich habe ständig habe meine Augen für einen Bösewicht zu kommen Reißen durch die Menge, verfolgt von einer bestimmten Held mit einer Pistole in der Hand geschält. Ich in regelmäßigen Abständen überprüfen den Himmel für Aliens, die wie wir alle wissen, nur das Land in den großen Städten mit bekannten Bauwerke.

Ich habe noch diese während einer Reise nach DC zu sehen

Wie man sich vorstellen kann, ist Paris nicht anders. In der Tat, für die Amerikaner, ist es wahrscheinlich noch mehr surreal. Etwas sehen wie der Eiffelturm zum ersten Mal ist eine wunderbare Erfahrung. Zuerst sah ich es vor 12 Jahren. Ich habe in Frankreich seit fast 5 Jahren gelebt und es beeindruckt mich immer noch, wenn ich es sehe. Es ist etwas, das ich aufgewachsen bin, zu sehen in Filmen, Gemälden und Fotografien von weit entfernten Orten.

Jedes Mal, wenn ich in meinem Lieblings-TV-Show abgestimmt, es war Paris in den Hintergrund.

Es war nicht ein realer Ort. Es war ein Charakter in einem Film. Es war eine Phantasie, ein Ort, wo fiktive Charaktere gehen, um Abenteuer & Märchen Romanzen von mythischen Proportionen haben.

Als ich beschloss, dass ich würde nach Paris bewegte , war mein Ziel nicht ein Ort der realen oder fiktiven Phantasie. Die Wahrheit ist, auch ich wurde erwischt in der Wirbelwind , um wirklich viel darüber nach oder so. Also packte ich meine Scheiße & steuerte auf Paris - Montmartre , um genauer zu sein.

Sie wissen, Montmartre ... du hast es gesehen, auch wenn Sie nicht immer nach Frankreich gewesen.

Nun ... um nur einige zu nennen.

Eine Sache, die ich für eine Tatsache, sagen kann, ist, die, die ich in Montmartre gelebt hatte nichts mit dem Montmartre, die ich in diesen Filmen gesehen hatte zu tun. Trotz der Tatsache, dass ich meine eigenen Haustür in Amélie gesehen.

Montmartre ist mein Lieblings-Teil von Paris. Es ist multikulturell, voll von Künstlern und unkonventionellen Art & fühlt sich definitiv mehr ... Pariser. Doch tatsächlich gibt, die dort leben, inmitten der Tag-zu-Tag fühlt sich einfach nicht so malerisch wie Film Montmartre.

"Ich erinnere mich nicht, dass so viele Autos oder Amerikaner in Amélie".

Eines der ersten Dinge, die ich bemerkt, nachdem ich mit Olivier bewegte, war die Schwärze. Eine Schicht aus Schwärze an den Wänden, Decken und Fenstern. Schwarz Scheiße jedes Mal wenn ich blies & nahm meine Nase. Ich flippte aus. Ich reinigte alles von oben nach unten: Weinflaschen, Buchrücken, Fenster, innen u. heraus ... wenig Ecken der Regale & Sockelleisten mussten alle sterilisiert und poliert werden. Sobald ich das gesamte Hotel sauber und hatten alle den schwarzen Scheiße aus meiner Nase, ist es Zeit zu beginnen war.

Also ... was war all diese fiesen schwarzen Dreck? Luftverschmutzung . Mit die Scheiße in der Luft schweben, mit der Feuchtigkeit zusammen, gäbe es schließlich ein Rest, der an Oberflächen in unserer Wohnung bleiben würde und wäre natürlich verheerend auf Nasennebenhöhlen sein. Zugegeben, dass aus einer kleinen Stadt im Norden von Colorado , war ich ein wenig überempfindlich auf klobige schwarze Luft.

Aber es war zumindest das Leben in Paris still, abgesehen davon, nicht wahr?

Äh ... nein.

Rush hour war vor allem Spaß, wenn Hunderte von Autofahrern würde Stoßstange an Stoßstange sitzen an jeder Straßenecke Umgebung unserer Wohnung, hupen nonstop - ich schätze, denn wenn man ein Horn für 10 Minuten gerade hupen, es kann tatsächlich dazu führen, eine Ampel, Farben zu ändern kann oder magisch geben die Person vor Ihnen die Möglichkeit, ihr Auto durch feste Gegenstände fahren, so dass Sie endlich zu bewegen.

Die Bar auf der Straße, während es ein toller Ort zum Abhängen, versichert, dass wir immer genügend Geschrei war drunkies Roaming etwa in der Straße unter unserem Schlafzimmerfenster um 3 Uhr morgens.

Es waren die Nachbarn von oben , der Sprung nach oben und unten auf dem Karton-dünne Trennlinie zwischen ihrer Wohnung und uns gefallen hat, tanzen zu Bollywood-Musik um Mitternacht , Strahlen techno um 4 Uhr morgens, oder werfen Parteien an einem Dienstag Abend.

Habe ich schon erwähnt, dass hinter unserer Wohnung waren 2 Schulen? Yep ... eine Mittelschule und eine Grundschule. Recess war ohrenbetäubend.

Urige? Ruhige? Nicht genau. Ein Film-wie Märchen? Auf gar keinen Fall.

Unnötig zu sagen, habe ich nicht viel schriftlich erfolgen während dieser 2 & anderthalb Jahren in Montmartre.

Klar, bei einem Spaziergang in der Gegend war schön, von Zeit zu Zeit ... so lange, wie Sie die zahlreichen Herden von Touristen zu vermeiden verwalten. Die bekannten Treppen von Montmartre tatsächlich zum Charme & sind unbestreitbar malerischen ... solange Sie in guter Form sind und sind nicht in Eile, um irgendwohin zu gelangen. Hoffentlich haben Sie nichts dagegen, in Schweiß gebadet, wenn Sie ankommen, auch nicht.

Ich habe festgestellt, es hilft, eine Tüte packen Lieferungen.

Manchmal habe ich lachen, wenn jemand zu mir sagt, "Ooh! Paris! Du bist so glücklich! "Klar, ich bin glücklich. Ich weiß, dies. Und es gibt viele Dinge, die ich liebe Paris. Aber es ist immer, dass verdammte Problem, wo das Gras grüner ist. Wenn jemand mir das sagen, ich würde automatisch der mein Auto auf großen, offenen Autobahnen in Amerika, anstatt herumstehen in einem heißen, schmutzigen Metrostation denken.

Noch besser ist, wenn Sie mit der U-Bahn jemanden, der ihre Pech Geschichte schreit jeder auf dem Zug fahren, betteln um Geld zu bekommen. Es ist erschütternd, wie oft dies geschieht. Gelegentlich gibt es eine Art von Urin oder andere Überraschung Passagier, der wie eine Seuche Opfer scheint , die Spaß macht, auch.

Viele Menschen, wenn sie sagen würde: "Oh! Paris! Du bist so glücklich! "Haben Bilder des Eiffelturms und glänzende Boote auf der Seine in wirbelnden über ihren Köpfen. Während meines 2 & ein halbes Jahr in Paris, habe ich nicht aufwachen und aus dem Fenster schauen, um eine Szene aus einem Film jeden Morgen.

Um ... es sei denn, Sie über diese eine, wo langweilige Leute aufstehen und zu Fuß zur Arbeit zu sprechen.

Ich wachte auf wirklichen Leben - genauso real und berauschend wie anderswo.

Während der Suche ebenso fabelhafte wie jeder andere.

Paris ist eine große Stadt. Nicht so weit wie der Menge an Land, dass es sitzt auf, aber auf jeden Fall so weit wie alles, was im Inneren ist es. Es gibt Millionen von Menschen in aller smooshed zusammen. Es ist nicht das Niveau der Kriminalität im Vergleich zu einem Ort wie New York City, aber es ist da, rechts zusammen mit dem Graffiti, Horden von Hobos, Straße toughs , Luft & Lärm. Die meisten der importierten Filmen in den USA nicht zeigen, dass und es einfach ist, getäuscht zu werden.

Natürlich, trotz meines Zynismus und zerbrochenen Illusionen von Film-Set Paris, ich bin immer noch halten meine Augen offen, wenn ich in der Nähe von surreal Standorte mit großen Monumente, weil Sie wissen, bin ... wenn die Scheiße untergeht, das ist, wo es werde passieren. Aliens & bösen Jungs lieben den großen Städten mit ihren berühmten Sehenswürdigkeiten.

Da wir von Paris umgezogen in die Vorstädte, es war eine Erleichterung. Weniger Lärm, weniger schwarz Scheiße aus meiner Nase zu extrahieren - es sei denn, ich verbrachte den Tag in der Stadt haben - und meine Gelassenheit Ebene hat sich wieder normalisiert hat. Wie Sie sich vorstellen können, ist Französisch Leben außerhalb von Paris ebenso malerische wie haben Sie auf TV-Filmen zu sehen. Yep ... jeden Tag ist so ziemlich wie folgt aus:

Bookmark and Share
Schlagwörter: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Fooding , Innerhalb der "Nation of Two"Lebanese Cuisine: A Love Story

4 Kommentare

"Es gibt keine Liebe sincerer als die Liebe von Lebensmitteln."-George Bernard Shaw

*

Im Winter des Jahres 2004 hatte ich die geniale Idee, eine Reise nach Frankreich nehmen. Ich dachte bei mir: "Klar ... das wird toll. Ich gehe da draußen ganz allein. Ich habe zu diesem Französisch Kerl auf dem Internet gesprochen in den letzten paar Monaten ... ja, das ist eine gute Idee. "

Ok ... so war es ein wenig verrückt. Aber, sagte mein Bauchgefühl, dass es eine gute Idee war, obwohl mein Kopf über mich lustig machen ständig, mit Worten wie "sorglos" & "dumm".

Aber, verdammt ... seit wann muss vorsichtig und rational haben alle Spaß?

Es war im November. Der Plan wurde eingestellt für mich verbringen zu 2 Wochen in Frankreich im April 2005.

Schneller Vorlauf bis April in Paris.

Fahren Sie mit mir und ihm, in seiner Wohnung in Montmartre .

Das Apartment ... gut, es ist hier irgendwo.

"Ich mietete ein Auto", sagte er. "Ich dachte, dass nächste Woche, würden wir eine Reise zu nehmen. Wir können auf verschiedenen Burgen & Dörfer zu stoppen, unseren Weg in den Süden nach die Mittelmeerküste. "

"Klingt gut", sagte ich.

Springen Sie auf den ersten Tag der Reise. Wir fahren für ein paar Stunden vor dem Anhalten für die Nacht in Orléans . Wir in unserem Hotel einchecken, dann wandern durch die Stadt bis zur Dunkelheit. Schließlich fanden wir uns brauchen Nahrung. Wir gingen zum nächstgelegenen Restaurant, so dass wir konnten einen Blick an der Speisekarte geschrieben neben der Tür.

Es war ein libanesisches Restaurant. In Loveland, Colorado, gibt es nicht viele davon. In der Tat, es gibt nicht viele libanesische Restaurants in der gesamten Bundesstaat Colorado - das letzte Mal habe ich geprüft, es waren nur 3 von ihnen. Unnötig zu sagen, das war das erste, das ich je gesehen hatte. Alles auf der Speisekarte war mir völlig fremd.

"Was denkst du?" Olivier, der Teil Libanesen, grinste mich an. "Man fühlt sich wie, es zu versuchen?"

Ich schaute wieder auf die verrückte Menü mit all seinen seltsamen neuen Worten: . Kibbeh, Labneh & Shanklish Wara 'Enab, Tabbouleh & Shish Taouk .

"Hell yes I give it a try wollen", sagte ich.

Im Laufe der nächsten paar Stunden hatten wir eine Flasche Wein Libanesen, Mezze und Zigaretten. Es war eine der besten Essen, dass ich je gegessen habe.

Essen, das keine Utensilien, es zu essen = pure Freude.

Nachdem wir alles verbraucht hatte, gingen wir zurück zu unserem Hotel & zurück zu unserer Reise.

Weiter über die langen Abschied am Flughafen, wenn ich wieder nach Hause geflogen, um Colorado.

Fast forward zu mir, auf einer Ebene, nach Frankreich , um seine kleine Wohnung in Montmartre.

Springen Sie zu einer Hochzeit - unsere Hochzeit im März 2006 auf. Wir haben uns entschieden, um es gesorgt durch ein lokales libanesisches Restaurant. Es schien wie die offensichtliche Wahl.

Dieses Zeug ist ziemlich süchtig.

Fast forward in unseren ersten Jahrestag. Es musste etwas Besonderes sein. Ich war noch nicht in der Normandie gewesen, so haben wir uns entschlossen das Wochenende zu verbringen Füllung uns mit Crêpes bei einem Spaziergang über den WWII Zeug.

Fahren Sie mit Jubiläum Nummer zwei. Wir lebten noch in diesem winzigen Wohnung in Montmartre und beschlossen, Abendessen in einem haben griechisches Restaurant in Paris genannt Mavrommatis . Olivier war krank und Sprengungen händeweise Rotz die ganze Nacht. Still ... unvergesslich.

Gehe vor bis drei Jahre : wir fanden ein nettes kleines Restaurant in der Innenstadt Französisch Sucy-en-Brie, wo wir jetzt wohnen.

Hier sind wir ... Jahr vier. Während Rotz Strahlen ist immer sicher, eine gute Zeit zu sein, haben wir nicht den Punkt zu wiederholen diese Spielereien, oder der Eintritt in eine andere historische Tour in der Normandie .

Wir könnten einfach gegangen zum Abendessen. Again.

"Wir sollten uns auf eine kleine Reise zu gehen", sagte Olivier. "Vielleicht ein Wochenende, oder einfach nur über Nacht."

"Ok", sagte ich. "Was haben Sie im Sinn haben?"

"Libanesische Küche in Orléans."

Jetzt mit einem Auto unserer eigenen anstelle einer Vermietung, waren wir aus, um Orléans.

Das erste Hotel, in dem wir je zusammen geblieben; Wir hatten ein Zimmer im gleichen Hotel gebucht.

Wir kehrten in das gleiche Restaurant, die Szene des ersten Mezze, dass wir miteinander geteilt. Aber noch wichtiger ist, war es das erste libanesische Restaurant, das ich jemals gewesen bin.

Es war, wo ich mich verliebt habe. Mit libanesische Küche.

Im Laufe der nächsten paar Stunden hatten wir unsere Mezze & eine Flasche Wein. Keine Zigaretten diesmal. Ein paar Dinge hatten sich geändert - zum Besseren.

Natürlich, nachdem Aperitif & eine Flasche Wein gab es das erwartete jackassery.

Pro Tipp: Jackassery im Bad durchgeführt sorgt für einfache Reinigung.

Am Morgen brachte Zimmerservice unser Frühstück, komplett mit stinkenden Käse .

Während wir auf das Hotel Bett saß, beobachtete alte Episoden von MacGyver in Französisch und essen unsere typischen Französisch Frühstück nannte, dachte ich für das Abendessen haben wir in der Nacht zuvor gegessen hatte. So wie jedes Mal, wenn wir stopfen uns mit libanesische Küche gibt es vor Vorfreude ... und die Unfähigkeit, es raus aus dem Kopf hinterher.

Es ist eine Menge wie in der Liebe.

Related Posts mit Thumbnails
Bookmark and Share
, ,